Good bye 2012

El Gato Viejo, tiene dos salas de arte al final de los galpones, es ahí donde estoy exponiendo del 06 al 28 de diciembre de la mano de ARTEME.

Junto a varios artistas estare formando parte de la ultima muestra del año titulada “Good bye 2012”, si están en Buenos Aires o viven alla, pasen a visitar esta galería de arte única.

El Gato Viejo. Av Libertador 405, galpón del 1 al 5, Buenos Aires, Argentina

El gato viejo has two art rooms, there I´ll be exposing some of my pictures from december 06th till december 28th.

“Good bye 2012” is the last art exhibition in 2012. If you are in Buenos Aires please visit the galery.

El Gato Viejo. Av Libertador 405, galpón del 1 al 5, Buenos Aires, Argentina

♥

RW

Gato Viejo by Carlos Regazzoni

Cuando estuvimos en Buenos Aires para la muestra de Open Arts (15 al 18 de nov) fuimos a un lugar mágico, inserto en medio de los galpones del ferrocarril. Un lugar único que si no hubiésemos tenido informantes acerca de este espacio, nunca habriamos llegado. El Gato Viejo, de Carlos Regazzoni, un sitio que te deja con los ojos fuera orbita y la mandibula desencajada. Papel higienico como servilleta, mobiliario del antiguo ferrocarril, show en vivo de un transexual cantando lirico, dos salas de arte al final del ferrocarril, mugre y magia; estas son las características de un lugar único.

El Gato Viejo. Av Libertador 405, galpón del 1 al 5, Buenos Aires, Argentina

When we were in buenos Aires for the Open Arts Fair, we went to a magic place in between the train cars. El Gato Viejo, it is a place (restaurant and art gallery) that keeps your eyes and mouth open all the time.

Toilet paper as napkins, train´s furniture belongs to the restaurant decoration, freak live shows adds mistic to this place making it unique.

El Gato Viejo. Av Libertador 405, galpón del 1 al 5, Buenos Aires, Argentina.

♥

RW

  

 

Pintando en vivo Bs As

OPEN ARTS 2012

Del 15 al 18 de Noviembre, estuve en Buenos Aires exponiendo y pintando en OPEN ARTS (organizado por Global Art), en el shopping Norcenter Lifestyle Mall. Open Arts es una feria de Arte donde más de 150 artistas estuvimos exponiendo y trabajando en vivo; pintores, fotógrafos, escultores y muralistas.

Fue una experiencis muy linda poder asistir a este evento ya que pude durante 4 dias estar compartiendo junto a muchos artistas la misma pasion: pintar. Conoci muchos artistas, entre ellos a 4 marplatenses que me salvaron la vida. Me adoptaron como parte del grupo y se solidarizaron conmigo para el traslado, el hospedaje y las risas. Sin ellas mi viaje hubiese sido muy traumatico. Gracias Pato, Marce, Sabri y Marta por tanto!

From  november 15th till 18th I´ve been in buenos Aires showing my pictures and painting alive in OPEN ARTS, in Norcenter Shopping. Open Arts it´s an art fair where more than 150 artists were painting during 4 days from 10am til 21 pm.

It was a really nice experience being to this fair and share the passion of painting.

I met a lot of artists, specially to 4 artists from Mar del Plata who saved my life. They adopted me as part of the group and saved my days in buenos Aires. Thank you Pato, Marce, Sabri and Marta for your hospitality.

♥

RW

sabes que se viene?

Un nuevo proyecto donde voy a entevistar a diferentes artistas de cualquier lado del mundo para que desde este pequeño rinconcito se de a conocer el arte de cada uno de estos grandes. La idea es hacerles una pequeña entrevista, liviana, descontracturada y rapida donde se pueda conocer un poco a cada uno de los artistas desde una mirada de otro artista, o sea yo.
Esta entrevista va a ir acompañada de fotos del artista, de sus obras, de su atellier, de su mundo y asi vas a poder contactar a tu artista preferido y comprarle una obra. Porque esa tambien es la idea, que aqui conozcan al creador de tu proximo cuadro.
Todas las semanas voy a sacar una entrevista asi que espero que les guste!


I´m in a new project where I´m going to interview artist from all over the world so you can meet them from my blog. The idea it is to make a simple, light and quick interview so you can have an idea of the artist interviewed from the eye of other artist, in this case, me!
Also I´m going to take some photos of the pictures, the atellier etc. The idea is to share with you these different artists and then you acquire a picture.
Every week I´ll be making these interviews, so be prepared!

♥

RW